表扬【biǎo yáng】
commend; praise
[动] 公开赞美
 我们应当表扬好人好事。
We should commend good people and good deeds.
表彰【biǎo zhāng】
commend; cite; praise
[动] 表扬并嘉奖
 所有的战士都作战英勇,受到了表彰。
All the soldiers were cited for bravery in battle.
憋【biē】
1. hold back; suppress 2. suffocated; oppressed
[动] 1、抑制或堵住不让出来 [形] 2、(心情)不舒畅
 我可以憋约一分钟的气。
I can hold my breath for about one minute.
 这几天我憋得难受,想到海边散散心。
I have felt suffocated in these days, so I want to have a walk on the beach.
|
别【bié, biè】
(bié) 1. don't 2. leave; part (biè) 3. persuade sb. to change his opinion or give up his idea
(bié) [副]1、 表示禁止或劝阻,跟“ 不要”同义 [动]2、 分离 (biè) [动] 3、 改变别人坚持的建议或习性
 别讲这种荒唐话!
Don't speak so stupidly!
 今日一别,不知道我们何时才能再相见。
I hope we can see each other again some time.
 我不想依他,可又别不过他。
I didn't want to comply with him, but I couldn't persuade him to change his mind.
别出心裁【bié chū xīn cái】
adopt an original approach
[成]想出的办法与众不同
 他们别出心裁地搞了个化妆舞会,很有意思。
They held a special masquerade, which was very interesting.
别处【bié chù】
elsewhere; other places
[名] 另外的地方
 这家宾馆已经住满了,我们必须到别处去。
The hotel is full, so we have to go to other places.
|
别的【bié de】
else; other
[代] 另外的,其他的
 教室里只剩下我们两个,别的同学都走了。
Only you and I are left in the classroom. All of the other students have left.
别具一格【bié jù yì gé】
having a unique or distinctive style
[成] 另有一种独特的风格
 新体育场设计得别具一格,路过的人都赞不绝口。
Passersby speak highly of the distinctive design of the new stadium.
别扭【biè niu】
1. awkward; difficult 2. not get along well 3. not smooth; awkward
[形] 1、不顺心,难对付 2、意见不合 3、说话作文不通顺﹑不流利
 来到一个陌生的环境,我感觉生活有点别扭。
I felt like a fish out of water in the strange environment.
 他俩总闹别扭,谈不上三句话就拌嘴。
They two are not getting along well and can hardly talk without getting into quarrels.
 这段文字读起来怎么那么别扭啊!
This passage is very awkward.
|