资金【zī jīn】
capital; money; fund
[名]指经营工商业的本钱,也指用于发展国民经济的物资或货币

挪用国有资金是违法行为。
Misappropriating public funds is against the law.
资料【zī liào】
1. material 2. data; datum; information
[名]1、生活、生产中的必需品 2、可作为根据的材料

丰富的生活资料是人们生活质量的保证。
Adequate daily necessities are the basis of a good life.

为了写好毕业论文,我收集了大量的资料。
I have accumulated a huge mass of data for my thesis.
资源【zī yuán】
1. resource 2. computer resources
[名]1、一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称 2、计算机系统中的硬件和软件的总称

石油资源不可再生产。
Oil resources are nonrenewable.

计算机系统资源不足时可能会导致死机。
Computer crash may occur if the system is out of resources.